箴言 24:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 家は知恵によって建てられ、悟りによって堅くせられ、

Colloquial Japanese (1955)

³ 家は知恵によって建てられ、悟りによって堅くせられ、

リビングバイブル

^3-4 事業を始めるときは、 よく考えてきちんと計画を立て、 しっかり基礎を固めなさい。 こうして実際をしっかり見ながら進めば、 成功は間違いなしです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 家は知恵によって築かれ、英知によって固く立つ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 良い家は知恵によって建てられ、 正しい理解によって強固とされる。

聖書 口語訳

³ 家は知恵によって建てられ、悟りによって堅くせられ、

箴言 24:3 相互参照

サムエル記下 7:26

そうすれば、あなたの名はとこしえにあがめられて、『万軍の主はイスラエルの神である』と言われ、あなたのしもべダビデの家は、あなたの前に堅く立つことができましょう。

箴言 14:1

知恵はその家を建て、 愚かさは自分の手でそれをこわす。

箴言 9:1

知恵は自分の家を建て、 その七つの柱を立て、

エレミヤ書 10:12

主はその力をもって地を造り、 その知恵をもって世界を建て、 その悟りをもって天をのべられた。

コリント人への第一の手紙 3:9

わたしたちは神の同労者である。あなたがたは神の畑であり、神の建物である。

コロサイ人への手紙 2:7

また、彼に根ざし、彼にあって建てられ、そして教えられたように、信仰が確立されて、あふれるばかり感謝しなさい。